I'm strongly opposed to a compromise.
Who did you see at the party yesterday?
We moved into a new house.
Don't let go of the rope till I tell you.
One should read many books when one is young.
What do you think you'll do next?
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
It's not what we want.
Please relax your sitting position and feel free to stretch your legs.
Klaus disagreed with Vilhelm.
As Japan approaches the 21st century, she is learning from Europe and making a necessary shift of economic focus from production for export to providing for the unprecedented needs of an aging population.
I like the new guy. He's not afraid to take on challenging work.
He will soon be a father.
I'm not your brother.
The old man walked across the road carefully.
I couldn't read what was written.
The gatekeeper permitted me through the gate.
Rex has a brother who is an architect.
The castle stands facing a beautiful lake.
I'm going to get you, Clara.
I enjoy a good hot-fudge sundae after church on Sundays.
Sangho didn't get paid last month.
Nadeem adores you.
She had matured into an excellent woman.
Cole was disobedient.
You're pretty cool.
Please don't take it out, if possible?
Do you know what's in this box?
He intended to enter the political world at a favorable opportunity.
Without the sun, life is impossible.
There's a sense of bitter irony.
Coleen stabbed me in the back.
Don't forget who you are.
You are not a student.
I love cinema.
Is there anything else you require?
I can't afford another operation.
You need a key to open the box.
He is absorbed in his manga magazine.
Thank you, sir.
I've got a wife and child.
I saw Gerald's file.
He has come down in the world.
What does Mark expect?
I have asked you several times not to do that.
The new phone book is here!
He contrived a new engine that does not use gas.
He just wants my attention.
I shouldn't have done that.
Marvin has decided to go ahead with his plan.
My mother is very hard to please.
We were the ones who found the treasure.
Here's a list of people I want to invite to our wedding.
There was once a king who had three daughters.
I tried to sound out his views.
After all, he succeeded in passing the exam.
Our negotiations broke off.
They spied on her while she was bathing.
What you said is, in a sense, true.
Do you believe in Christianity?
How's my order coming?
Little birds are singing merrily in the trees.
Who were they talking about?
Kate and Brian discuss the picture.
Had it not been for the money, we would not have succeeded.
I have done a good job.
Don came into the classroom three minutes after the bell had rung.
I mean, I was spellbound the whole time.
Everything is upside down.
Now I'm going to tell you how it is.
The news broke his heart.
You deserve a holiday.
I don't want to see Nici here again.
Our income is small, but we get by.
I won't ever make that mistake again.
The ship was wrecked on the rocks.
Sergei will carry you.
Mac had one of his socks on inside out.
It wasn't until yesterday that I heard the news.
I was up all night reading.
I once remembered this one idea I had from a dream and it felt like it would solve all the world's problems.
I don't know if today is Tuesday or Wednesday.
I hear you're studying French.
You've got to fight that tendency of yours.
The black cat purred, as if he was being petted.
I want to shake his hand.
She asked him where he lived.
How many liters of water does this swimming pool hold?
I've only been fooling myself.
What happened to Yvonne? I haven't seen him recently.
Ravi currently lives in Boston.
Brett was seduced by Jussi's impressive language skills.
Don't leave valuables in your vehicle.
Here we were at Tokyo Station.
I like eating pineapple for breakfast.
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.
I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
"You got a smoke?" "Yeah, but I don't have a lighter."
I can't ask them to quit.
They just don't want us going in there.
It's easier dealing with other people's problems than with your own.
Columbus' discovery of America was accidental.
The company is wholly owned by the local government.
I'm going to find out who did this.
My cousin is already four years old.
He wishes he had studied harder when he was young.
Wendell has at least one conviction for drunken driving.
I wouldn't know where to look.
He's been divorced for 2 years already.
Raif is the one who feeds the dog.
You want to buy this skirt.
We could help each other.
Come closer and you'll be able to see better.
I have underestimated the strength of my opponent.
I hope you know that.
Lend money only to such as will repay it.
I called her yesterday.
Buckle your seatbelt.
Who is the manager of that baseball team?
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left.
Glen is going to college in Boston.
This is a pencil.
Try to get ahead in your company.
Novo is good at rugby.
If Jose doesn't do it, who will?
Maybe someone can help you do that.
He's been awarded a gold medal once.
He's a salesman too.
Please develop this film.
Nobody can put anything over on the bureau chief.
Let's talk about your work.
Janet left no wealth to her sons.
It could've happened to anyone.
I want to see you first.
She is now putting the things in her room in order.
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.
His words sound reasonable.
The eternal city - that's Rome; the perpetual building site - that's Berlin.
Miriamne asked me to help him.
She graduated from Kobe University.
I think Erik would probably disagree with you.
Don't make fun of Joubert.
Hughes told me he would be here about 2:30.
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
He always tries to see the good in others.
He put his hand on my knee under the table.
Have you ever even met Jianyun Jackson?
I have to work today.
We both competed.
I can trust him to a certain extent.
This backpack is blue-ish.
I want this luggage carried to my room at once.
Something else was cooking in the kitchen.
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
I'd like to hear your opinion.
My sister has her hair done each week.